От издателя Ирина Купченко ("Другая жизнь"), Людмила Гурченко ("Моя морячка"), Светлана Крючкова ("Большая перемена"), Лия Ахеджакова ("Журавль в небе") в музыкальной кацмъфомедии Эльдара Рязанова "Старые клячи" Трудные времена наступили для четырех неразлучных подруг Совсем недавно - благополучные и уважаемые труженицы, они вынуждены теперь приспосабливаться к непростым реалиям сегодняшней действительности Остроумные и нахобжоьсдчивые женщины, оскорбленные и униженные хамоватыми и наглыми дельцами, находят пути борьбы с новыми "хозяевами жизни" Режиссер: Эльдар Рязанов Продюсер: Владимир Досталь Творческий коллектив Режиссер Эльдар Рязанов Родился в гКуйбышеве В 1950 г окончил режиссерский факультет ВГИКа (Мастерская Г Козинцева) После окончания института работал на Центральной Студии документальных фильмов За документальный фильм "Остров Сахалин" получил Приз кинофбпкхсестиваля в Актеры (показать всех актеров) Михаил Евдокимов Михаил Сергеевич Евдокимов родился 6 декабря 1957 года в Новокузнецке Детство провел в селе Верхнеобское Смоленского района Алтайского края, теперь считает это место своей малой родиной и приезжает туда каждый год Полгода учился в культпросветучилище Валентин Гафт Valentin Gaft Валентин Иосифович Гафт родился 2 сентября 1935 года в Москве В школьные годы он занимался в драматическом кружке и после окончания школы поступил в Школу-студию МХАТ, где учился на курсе ВОТопоркова - вместе с будущими «звездами» кино и театра, Ирина Купченко Ирина Петровна Купченко родилась 1 марта 1948 года В детстве она занималась в театральном кружке Дворца пионеров и в кружке кинооператоров После окончания школы она в 1965-1966 годах училась на факультете иностранных языков Киевского университета .

Цель данного пособия - обучение профессионально-ориентированному чтению и переводу на базе актуальных текстов экономического характера из французской и российской прессы В основу работы положен текстовый подацмъщход к переводу с использованием методики предпереводческого анализа ("активного чтения"), принятой в ESIT (Высшей школе переводчиков в Париже) Пособие предназначено для студентов-переводчиков 4-5-го курсов, а также для широкого круга лиц, интересующихся фрабжоьчнцузским языком и желающих совершенствоваться в области профессионально-ориентированного языка (экономики) Авторы Вера Горшкова Мария Горшкова.

Редактор: Дмитрий Матрос Книга является первым в истории российского образования научно-методическим пособием, в котором рассмотрена информатизация общего среднего образования как решение важнейших дидацмъэактических задач, полученных на основе всестороннего анализа процесса обучения Принципиально новым является то, что во главе угла находится именно процесс обучения, а все проблемы и задачи информатизации возникают только из рассмотрения его компонент и звеньев Все прбжоьыедложенные в книге модели прошли многолетнюю апробацию во многих школах России и показали свою высокую эффективность Представленный в книге подход целостно, системно охватывает школу, дает возможность последовательно конструировать в компьютере информационные модели содержания образования ученика, учителя и урока На этой основе строится информатизация на уроне региона Книга адресована учителям, руководителям образовательных учреждений и их заместителям, работникам органов управлебпкххния всех уровней, а также научным сотрудникам и преподавателям вузов, ИПК, ИУУ, работникам методической службы.

От издателя Режиссер: Ростислав Горячев Творческий коллектив Режиссер Ростислав Горячев Актеры (показать всех актеров) Алиса Фрейндлих Алиса Бруновна Фрейндлих родилась 8 декабря 1934 года в Ленинацмыбграде в семье театральных актеров Неудивительно, что театром она увлеклась с детства, в школе занималась в драмкружке После окончания в 1952 году школы,Алиса Фрейндлих поступила в Николай Еременко Николай Николаевич Еременко - младший родился 14 февраля 1949 гобжоэжда в Витебске в семье актеров Академического драматического театра имени Янки Купалы Николая Еременко-старшего и Галины Орловой После окончания школы Николай Вацлав Дворжецкий Вацлав Дворжецкий родился 3 августа 1910 года в Киеве В 1927 - 29 гг учился в театральной студии при Киевском польском драматическом театре и параллельно (1928 - 30) - в Киевском политехническом институте В последующие годы работал актером и .

Переводчик: И Галина Настоящее издание представляет собой авторизованный перевод на русский язык книги издательства Nathan Книга предназначена для тех, кому по долгу службы необходимо вести коммерчеацмыжскую; финансовую или административную переписку по-французски, а также для всех, кто изучает французский язык в вузах или самостоятельно В книге даются практические советы по составлению деловых писем, приводятся многочисленные образцы деловых писем, описывается струкбжоэйтура деловой корреспонденции Авторы Лилиан Ба Liliane Bas Катрин Эснар Catherine Hesnard.

От издателя Режиссер: Игорь Шешуков Творческий коллектив Режиссер Игорь Шешуков Родился в Свердловске В 1950-1962 учился на филологическом факультете историко-филологического отделения Иркутского уацмъшниверситета, работал оператором Иркутской студии ТВ и учителем Окончил режиссерский факультет ВГИКа (1969, мастерская И Таланкина) С Актеры (показать всех актеров) Людмила Гурченко Людмила Марковна Гурченко родилась 12 ноября 1935 года в Харькове В 1953 годубжоьх, после десятилетки, она поехала в Москву и поступила во ВГИК, в мастерскую Сергея Герасимова и Тамары Макаровой ВГИК она окончила в 1958 году В кино Людмила Гурченко Иван Бортник Иван Сергеевич Бортник родился 16 апреля 1939 года в Москве Окончив в 1961 году Театральное училище имени БВЩукина, он до 1967 года работал в Театре имени НВГоголя, а в 1967 году перешел в труппу Театра на Таганке, где стал одним из ведущих Александр Пашутин Александр Сергеевич Пашутин родбпкхтился 28 января 1943 года в Москве В 1968 году он окончил Школу-студию МХАТ и начал выступать на сцене Московского театра имени НВГоголя, где проработал до 1981 года В 1985 году его пригласили в труппу Московского .

От издателя Режиссер: Александр Кайдановский Творческий коллектив Дополнительные материалы Фильм - черно-белый Режиссер Александр Кайдановский Александр Кайдановский родился 23 июля 1946 года в Рацмъьостове - на-Дону Окончив 8 классов средней школы, он начал учиться в Днепропетровском сварочном техникуме имени БПатона, но в 1961 году ушел оттуда и поступил в Ростовское училище искусств, которое Актеры (показать всех актеров) Алиса Фрейндлих Алиса Бруновна бжоьшФрейндлих родилась 8 декабря 1934 года в Ленинграде в семье театральных актеров Неудивительно, что театром она увлеклась с детства, в школе занималась в драмкружке После окончания в 1952 году школы,Алиса Фрейндлих поступила в Валерий Приемыхов Валерий Михайлович Приемыхов родился 26 декабря 1943 года в Амурской области, в городе Белогорске В 1966 году он окончил театральный факультет Дальневосточного педагогического института искусств, затем, в 1966-1969 годах играл на сцене бпкхуФрунзенского Михаил Данилов Михаил Викторович Данилов родился 29 апреля 1937 года Учился на отделении астрономии математико-механического факультета Ленинградского государственного университета, играл в Студенческом театре ЛГУ В 1965 году он окончил Ленинградский государственный .

От издателя Режиссер: Игорь Усов Творческий коллектив По мотивам пьесы Н Адуева Для любой зрительской аудитории Режиссер Игорь Усов Актеры (показать всех актеров) Георгий Вицин Георгий Михайацмыалович Вицин родился 23 апреля 1918 года в Петрограде Актерскому мастерству он учился в театральном училище при театре имени Вахтангова и в Студии при МХАТе 2-м, в 1936 году начал выступать на сцене театра-студии под руководством Людмила Гурченко Людмила Марковнабжоэб Гурченко родилась 12 ноября 1935 года в Харькове В 1953 году, после десятилетки, она поехала в Москву и поступила во ВГИК, в мастерскую Сергея Герасимова и Тамары Макаровой ВГИК она окончила в 1958 году В кино Людмила Гурченко Наталья Фатеева Наталья Николаевна Фатеева родилась 23 декабря 1934 года в Харькове Училась в Харьковском театральном институте В 1953 году поступила во ВГИК, в мастерскую СГерасимова и ТМакаровой Впервые в кино Наталья Фатеева снялась в .

От издателя Алиса Фрейндлих ("Д'Артаньян и три мушкетера", "Старомодная комедия") и Андрей Мягков ("Ирония судьбы, или С легким паром!", "Полоса препятствий") в лиричесацмыдкой комедии Эльдара Рязанова "Служебный роман" "Служебный роман" стал фильмом года - тогда, в 1977 И с тех пор остается популярным и нежно любимым Итак, перед вами - история начальницы-мымры и забитого жизнью статистика, внезапно превратившихся бжоэзв прекрасных принца и принцессу - не покидая пределов Москвы и не слишком удаляясь от родного "статистического учреждения", - сыгранная замечательными московскими и ленинградскими театральными актерами и поставленная одним из лучших наших комедиографов Эльдаром Рязановым Режиссер: Эльдар Рязанов Творческий коллектив по мотивам пьесы ЭБрагинского и ЭРязанова "Сослуживцы" Кадры Режиссер Эльдар Рязанов Родился в гКуйбышеве В 1950 г окончил режиссербпкхшский факультет ВГИКа (Мастерская Г Козинцева) После окончания института работал на Центральной Студии документальных фильмов За документальный фильм "Остров Сахалин" получил Приз кинофестиваля в Актеры (показать всех актеров) Андрей Мягков (Анатолий Ефремович Новосельцев) Андрей Васильевич Мягков родился 8 июля 1938 года в Ленинграде, в семье профессора Политехнического института В школьные годы Андрей тяготел к техническим наукам, но в старших классах увлекся театром, стал посещать драматический кружок, где играл Георгий Бурков (завхоз) Георгий Иванович Бурков родился 31 мая 1933 года в Перми В 1952 году он поступил на юридический факультет Пермского университета, где проучился два года Одновременно с учебой Георгий Бурков занимался в вечерней студии при Пермском драматическом Алиса Фрейндлих (Людмила Прокофьевна Калугина) Алиса Бруновна Фрейндлих родилась 8 декабря 1934 года в Ленинграде в семье театральных актеров Неудивительно, что теабтайзтром она увлеклась с детства, в школе занималась в драмкружке После окончания в 1952 году школы,Алиса Фрейндлих поступила в .

Предлагаемая вашему вниманию книга представляет собой рисованный комментарий к ГОСТ Р ИСО 9001-2001 "Системы менеджмента качества Требования" и содержит официальный текст документа В простой рисоваацмызнной форме даны характеристики отдельных положений этого стандарта, что позволит более легко воспринимать новые идеи всеобщего управления качеством (ТQМ), которые лежат в основе ГОСТ Р ИСО 9001-2001 Книга может быть рекомендована предпринимателям, руководителям предпбжоэкриятий, консультантам в области качества, преподавателям и студентам вузов, изучающим менеджмент 2-е издание Авторы Иосиф Аронов Леонид Штерн.